冻结资产名单的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي نهاية الفترة المشمولة بالتقرير، ظل 22 فردا و 30 كيانا مدرجين في قائمة اللجنة لتجميد الأصول، وظل 45 فردا مدرجين في قائمتها لحظر السفر.
在报告所述期间结束时，委员会冻结资产名单上仍有22人和30个实体，委员会旅行禁令名单上仍有45人。 - وطلب الفريق أيضا إلى عدة دول من الدول الأعضاء أن توافيه بردودها على استفسارات الفريق التي لم يُردّ عليها بعد بشأن الأفراد المدرجة أسماؤهم في قائمة حظر السفر، وبشأن الكيانات والأفراد المذكورين في قائمة تجميد الأصول.
小组还请一些会员国答复其关于禁止旅行名单中个人和冻结资产名单中个人和实体的问询。 - وتلقى الفريق المساعدة من مكتب الاتصال بالأمم المتحدة التابع للمنظمة الدولية للشرطة الجنائية (الإنتربول) في التوصل إلى معلومات مفيدة لتحديث بيانات قائمتي تجميد الأصول وحظر السفر.
国际刑事警察组织(国际刑警组织)联合国联络处协助小组查明有助于更新冻结资产名单和禁止旅行名单的信息。 - وفي نهاية الفترة التي يغطيها التقرير، ظل 22 فردا و 30 كيانا مدرجين في قائمة تجميد الأصول التي وضعتها اللجنة، وظل 45 فردا مدرجين في قائمتها لحظر السفر.
在报告所述期间结束时，委员会冻结资产名单上仍有22人和30个实体，委员会旅行禁令名单上仍有45人。 - طلب الفريق من الدول مساعدته على الحصول على معلومات عن أنشطة الأفراد المدرجة أسماؤهم في قائمتَي حظر السفر وتجميد الأصول والمقيمين خارج ليبريا والمنطقة دون الإقليمية.
专家小组要求各国协助获得信息，以了解居住在利比里亚和次区域以外的列入禁止旅行和冻结资产名单个人的活动情况。