农业推广服务的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما ذُكر أن من شأن وسطاء التكنولوجيا الزراعية أن يكونوا أفيد من خدمات الإرشاد الزراعي التقليدية المقدمة في العديد من البلدان النامية.
   会上有一项建议称，农业技术经纪人，比许多发展中国家长期采用的农业推广服务更有助益。
2. وتوفر خدمات الإرشاد الزراعي معلومات عن التكنولوجيات الجديدة وأنواع النباتات والفرص المتاحة في الأسواق، ويكون ذلك عادة بالنسبة للمحاصيل المعروضة في الأسواق التجارية.
   农业推广服务提供有关新技术、植物品种和市场机会的信息，涉及的通常是商业销售作物。
3. ومازالت خدمات الإرشاد الزراعي، التي تمثل مقوما حاسما بشدة لنشر المعارف والممارسات الجديدة، تعاني من نقص التمويل والافتقار إلى الكتلة الحرجة من الخبرات التقنية.
   农业推广服务对新知识和新实践的传播至关重要，但却仍然缺乏资金和足够数量的技术知识。
4. مما ينقل إلى المزارعين المعرفة بالممارسات والمحاصيل الجديدة والمعلومات اللازمة لتحسين تكامل الإنتاج الزراعي عبر القارة؛
   (c) 改善和支持农业推广服务，使农民能够了解新的做法、作物和信息，以利改善整个大陆的农业生产一体化情况。
5. ومن أمثلة الدعم المقدّم تعزيز خدمات الإرشاد الزراعي عن طريق التدريب؛ وإنتاج البذور وتوزيعها؛ وتأهيل البنية الأساسية الريفية (الطرقات والآبار والري).
   提供支助的例子包括通过培训加强农业推广服务；种子生产和分发；和恢复农村基础设施（道路、水井和灌溉）。