公海渔业的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشجع أيضا مزيدا من التصديق على اتفاقية حفظ وإدارة موارد مصائد أسماك أعالي البحار في جنوب المحيط الهادئ والانضمام إليها وقبولها والموافقة عليها؛
   又鼓励更多地批准、加入、接受和核可《南太平洋公海渔业资源养护和管理公约》；
2. وبالتالي، فإن تايلند تنظر حاليا في إمكانية أن تنضم إلى اﻻتفاق في المستقبل؛ واضعة في اﻻعتبار بصورة جدية سياسة تايلند بشأن مصائد أسماك أعالي البحار.
   因此,泰国正在考虑它是否在今后加入协定,并认真地考虑泰国的公海渔业政策。
3. وفي هذا الصدد، أقر بالتطلعات المشروعة للبلدان النامية المتمثلة في تنمية مصائدها في المنطقة الاقتصادية الخالصة والوصول إلى مصائد أعالي البحار.
   在这方面，发展中国家在专属经济区发展其渔业和参加公海渔业活动的正当愿望得到了承认。
4. وبينما نرى أن الاتفاق يؤدي إلى تحقيق الانسجام بين اللوائح المعنية بأنشطة صيد السمك في أعالي البحار، فإن أساس إنفاذه يكمن في الصعيد الإقليمي.
   中国代表团认为协定的生效有利于统一规范公海渔业行为，但协定的执行关键在区域一级。
5. وقُدمت أيضا نتائج المؤتمر المعني بإدارة مصائد الأسماك في أعالي البحار، واتفاق الأمم المتحدة بشأن الأرصدة السمكية، والمؤتمر الدولي الأول للمحميات البحرية.
   会议还收到了公海渔业管理与《联合国鱼类种群协定》会议及第一届国际海洋保护区大会的成果。