全球城市治理运动的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 115- تتمثل انطلاقة الاستراتيجية الرئيسية للبرنامج الفرعي، المكونة من المناصرة العالمية، بواسطة الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي والحملتين العالميتين لضمان الحيازة والإدارة الحضرية، وبدعم من البرامج العالمية.
该次级方案的主要战略包括全球宣传运动，首先是举行世界城市论坛第四届会议，展开全球安居运动和全球城市治理运动，并得到各全球方案的支持。 - أخذت الجماعة الكاريبية على عاتقها دعم تنفيذ حملات الأمم المتحدة العالمية لضمان السكن الآمن وتحسين الحكم الحضري الذي قام بتنسيقها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل).
H. 联合国人类住区方案 42. 加勒比共同体承诺支持执行由联合国人类住区方案（联合国人居）协调的联合国全球保障住房权运动和全球城市治理运动。 - وكان أحد التحديات الرئيسية يتمثل في بعض الموارد اللازمة للاستفادة من جميع الفرص التي أتاحها نجاح الحملة العالمية بشأن الحكم الرشيد للمناطق الحضرية، وربط الصلة بين أنشطة الحملة التنفيذية وأنشطتها التنظيمية.
全球城市治理运动的成功启动，带来了许多机会；缺乏必要的资源来全面利用这些机会，把该运动的业务活动和规范活动联系起来，乃是一大挑战。 - وعلى مدى السنوات الأربع الماضية بُدئت حملات في عشرة بلدان، ونُفذت أنشطة مشتركة بين فرع التنمية الحضرية المسؤول عن الحملة العالمية لشؤون الحكم الحضري، وفرع المأوى، المسؤول عن الحملة العالمية لضمان الحيازة في خمسة من هذه البلدان.
过去四年在十个国家展开了运动，负责全球城市治理运动的城市发展处和负责全球安居运动的住房处在其中五个国家合办了各种活动。 - نتج عن حملتي موئل الأمم المتحدة العالميتين لضمان الحيازة وحسن الإدارة الحضرية، اللتين دُمجتا لتشكلا الحملة العالمية للتحضر المستدام، زيادة الوعي الإقليمي والقطري مما أدى في بعض البلدان إلى حدوث تغييرات على صعيدي السياسات والمؤسسات.
人居署全球安居和全球城市治理运动已合并成为全球可持续城市化运动，增进了区域和国家的认识，并在一些国家促成了政策和体制转变。