全体选民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي لها، مراعاةً للحق المذكور في المادة 25 من العهد، أن تكفل حرية التعبير عن إرادة الناخبين من خلال الاقتراع العام والمتكافئ والتصويت السري.
   此外，缔约国应遵守《公约》第二十五条所规定的权利，确保全体选民均能通过普遍而平等的投票和秘密投票的方式，自由地表达自己的意愿。
2. وتشكل النساء جزءا كبيرا من جمهور الناخبين ومن عضوية جميع الأحزاب السياسية في الاتحاد الروسي، ويمثلن قرابة نصف عدد الناخبين على المستويات المحلية؛ ويعملن في المؤسسات العامة، بما في ذلك الخيرية وغير التجارية منها.
   俄罗斯妇女在全体选民中占了重要部分，在所有政党中她们占了近一半的区域办事处人数，参加社会组织工作，包括慈善和非商业组织。
3. واسمحوا لي بالتالي أن أبدأ بتهنئة كل الناخبين على نجاحهم في أن يثبتوا لبقية أفريقيا وللعالم قاطبة أن سيراليون بلد ديمقراطي حقا وأننا مصممون على استعادة مركزنا كنموذج للسلام والاستقرار والديمقراطية في القارة الأفريقية.
   我首先要祝贺全体选民，成功地向非洲和全世界展示，塞拉利昂的确是一个民主国家，我们决心恢复我们作为非洲大陆上和平、稳定、民主的榜样的地位。
4. وختاما، قدمت وحدة شؤون الإعلام دعمها للجنة الأسقفية ' العدل والسلام` لكي تعد، بالاشتراك مع اللجنة الانتخابية المختلطة المستقلة، " دليل الناخب " الذي هو بمثابة مُرشد لا غنى للناخبين عنه.
   最后，在新闻股的支助下，圣公会 " 正义与和平 " 委员会协同选委会编写了《选民指南》，可作为全体选民的真正行为准则。
5. وفي كثير من الأحيان، يعمد المرشحون المنافسون خلال الانتخابات إلى محاربتهن على أساس نوع الجنس باستخدام الصور النمطية السلبية لتشويه صورتهن في ذهن الناخبين المستعدين بالفعل لتقبل هذه الأفكار بسبب الضغوط الاجتماعية والثقافية.
   经常在选举时，男子竞争对手会基于性别，使用负面的定型观念攻击妇女，使妇女在全体选民心中失去威望，而这些选民早已在社会文化的重压下对此深信不疑。