保证条约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى سبيل المثال، في حالة استخدام معاهدات الضمان، من الواضح أن أثر النزاع المسلح يتوقف على الموضوع والغرض الدقيقين لمعاهدة الضمان.
   例如，在保证条约的情况下，显然，武装冲突的影响将取决于保证条约的目的和宗旨。
2. (د) وقد تأكد هذا التفسير أيضا ببنود دستور عام 1960، المشار إليها بلا لبس في معاهدة الضمان.
   (d) 《1960年宪法》的规定进一步证实了这个解释，而《保证条约》明确地提到《宪法》。
3. ولذا يرى الشعب القبرصي التركي أن استمرار الضمانات التركية الفعالة بموجب اتفاقية الضمان لعام ٠٦٩١ أمر ﻻ مندوحة عنه.
   土族塞人因而认为根据1960年的《保证条约》,土耳其继续提供有效的保证是必不可少的。
4. وبما أن المطلوب على ما يبدو بذل جهود إضافية لكفالة بدء نفاذ المعاهدة، فقد وضعت آلية للترويج لذلك.
   鉴于很可能需要作出更多的努力，才能保证条约生效，因此，建立了一个机制，以促进条约生效。
5. وبشأن معاهدة الضمان، يصر كل من القبارصة الأتراك وتركيا على أن المعاهدة لا تزال سارية المفعول، في حين يريد القبارصة اليونانيون إلغاءها.
   关于《保证条约》问题，土族塞人和土耳其坚持保留该条约，而希族塞人希望终止该条约。