保证条约阿拉伯语例句

例句与造句

1. فالتحقق جوهري لكفالة الامتثال.
   核查对于保证条约的遵守具有关键意义。
2. ولنتفاوض على معاهدات بشأن ضمانات الأمن السلبي.
   让我们就消极安全保证条约进行谈判。
3. الأخطار النسبية لعدم الامتثال لمعاهدة تتعلق بضمانات الأمن السلبية
   C. 不遵守消极安全保证条约的相对危险
4. ويجب إجراء المفاوضات على نحو يكفل الطابع العالمي للمعاهدة وفعاليتها.
   谈判的进行应能保证条约的普遍性和有效性。
5. (ج) وقد تأكد ذلك في وثيقة " الأعمال التحضيرية " لمعاهدة الضمان.
   (c) 《保证条约》的惯例证实了这一点。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. هل ينبغي لمؤتمر نزع السلاح التفاوض على معاهدة ضمانات الأمن السلبية
   裁军谈判会议应谈判一个消极安全保证条约吗？
7. وعلينا الاحتفاظ بسلامة وأهلية المعاهدة وضمان عالميتها.
   我们必须维护这项条约的完整性和权威性，并保证条约的普遍性。
8. (ب) معاهدة الضمان التي وقعتها قبرص والمملكة المتحدة واليونان وتركيا؛
   由塞浦路斯、联合王国、希腊和土耳其签署的《保证条约》；
9. حاول مؤتمر نزع السلاح التفاوض بشأن معاهدة لضمانات الأمن السلبية لأكثر من عقدين
   二十多年来，裁谈会一直试图谈判一项消极安全保证条约
10. ويطرح السؤال بشأن ثلاث مجالات من النشاط. أولها استخدام معاهدات الضمان.
    而且武装冲突的影响显然将取决于保证条约的确切目标和宗旨。
11. ونرى أن وجود نظام تحقق موثوق سوف يكون ضرورياً لضمان نجاح الإنفاذ.
    我们认为，必须有一个可信的核查制度来保证条约的成功执行。
12. وقد نُفذ هذا التدخل وفقا لحقوق تركيا والتزاماتها بموجب معاهدة الضمان لعام 1960.
    这次干预是根据土耳其在《保证条约》之下的权利和义务而进行。
13. وتم التدخل التركي وفقا لحقوق تركيا والتزاماتها بموجب معاهدة الضمان لعام 1960.
    土耳其的干预是根据1960年的《保证条约》土耳其的权利和义务进行的。
14. بيد أن المادة الرابعة من معاهدة الضمان لا تمنح دول الضمان أي حق في التدخل العسكري المسلح.
    但《保证条约》第四条并没有给保证国任何进行武装军事干涉的权利。
15. ولن يؤثر دور الأمم المتحدة على الحقوق والالتزامات المقررة في معاهدتي الضمان والتحالف.
    不过，联合国的作用将不影响《保证条约》和《联盟条约》规定的权利和义务。
更多例句：  下一页