侵犯权利的阿拉伯文

وأضافت أن ثمة إجراء يجري اتخاذه للتعامل مع تجاوزات أرباب الأعمال في قطاع الصناعة بالمناطق الحرة (ماكويلا).
目前，正在采取行动处理马基拉工业部门雇主的侵犯权利问题。
(ج) إرساء نظام للرصد والإنذار المبكر في حالة انتهاك حقوق تلك الشعوب من منظوري الحماية وحقوق الإنسان؛
(c) 从保护人权的角度出发，建立侵犯权利监测和预警系统；
١٧- إن المضمون الدقيق للحق في الحصول على تعويض يعتمد، بطبيعة الحال، على طبيعة الحق الذي انتهك.
当然，取得补救的权利，其具体程度取决于所受侵犯权利的性质。
ليس هناك تمييز بين الجنسين في الاجراءات القانونية، وكذلك في المحاكمات الخاصة بانتهاك الحقوق، في الوقت الراهن.
目前，在法律诉讼方面与法院审理侵犯权利一样不存在性别歧视。
ويمكن للتسجيل الشامل للمواليد، بالإضافة إلى التعاون الدولي، أن يساعد على مكافحة هذا الانتهاك للحقوق؛
普遍的出生登记，除国际合作外，也有助于防止这种侵犯权利的情况；