使生殖的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد استهدفت برامج الصحة الإنجابية المتاحة في المراكز الصحية النساء ومكنتهن، فأصبحن يسعين بنشاط أكبر للرعاية الصحية مع تزايد الخيارات المتعلقة بممارسة رعاية صحتهن الإنجابية.
卫生中心提供的生殖健康方案以妇女为目标，增强妇女的权能，使她们积极追求健康，在行使生殖健康权方面有更大的选择权。 - وثبت أن استخدام الموزِّعين على مستوى المجتمع المحلي يمثل نهجا ناجحا، كثيرا ما يجمع بين معلومات وخدمات الصحة الإنجابية وبين أنشطة أخرى كتوفير الدعم القانوني والمعلومات المتصلة بحقوق المرأة.
利用社区供应者的办法是成功的，这一办法往往使生殖保健信息和服务与提供法律支助和妇女权利信息等其他活动相结合。 - وعلى النطاق الأعم من ذلك، يعمل البرنامج الفرعي على إحداث تغييرات سلوكية وعلى تحقيق القبول للصحة الإنجابية والحقوق الإنجابية عن طريق حملات التوعية وأنشطة بناء القدرات لدى مقدمي الخدمات.
一般而言，这一次级方案努力推动行为变化及通过提高认识宣传和服务提供者能力建设活动使生殖健康和生殖权利深入人心。 - ويبرهن ذلك على وجود التزام واضح لدى هذه البلدان بجعل استراتيجية أمن سلع الصحة الإنجابية أكثر كفاءة واستدامة، فضلا عن الاعتراف بالصندوق باعتباره شريكا أساسيا في تحقيق هذه الأهداف.
这表明了这些国家明确承诺要使生殖健康商品的安全更为有效和持久，并表明它们承认人口基金是实现这些目标的重要伙伴。 - فقد دعم وزارة الصحة العامة في تنفيذ برنامج وطني يرمي إلى تزويد السكان الأصليين بالمعلومات والخدمات لكي يتمكنوا من ممارسة حقوقهم الإنجابية ويقرروا طواعية عدد الأطفال الذين يرغبون في إنجابهم.
它支持公共卫生部执行一项国家方案，向土着人民提供信息和服务，使他们能够行使生殖权利，自愿决定希望生养几个孩子。