传统经济的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا يشير إلى تحول هيكلي أدنى عن الاتجاهات الاقتصادية التاريخية التي تكون فيها مصادر الدخل الخارجية، وليس التوسع الاقتصادي المحلي محرّك الطلب الإجمالي.
这表明传统经济趋势的极其有限的结构转移，激发总需求的仍然是外部收入来源而不是国内经济发展。 - مانسيسك المتمتعة بالاستقلال الذاتي ومنطقة يامال - نينيتس المتمتعة بالاستقلال الذاتي، تطرأ تغييرات جذرية على القطاعات التقليدية للاقتصاد.
在一些这类地区，包括汉特-曼西斯克自治区和亚马尔-涅涅茨自治区，传统经济部门正在发生翻天覆地的变化。 - ويمثل المكتب فضاء يوحي بالثقة للاستماع والتعاطف والحوار والتفاهم، وهي عناصر يصعب تقييمها كميا بالمعني الاقتصادي التقليدي().
监察员办公室提供了一个值得信赖的用于倾听、同情、对话和相互理解的空间，所有这些都很难用传统经济词语来量化。 - وأضاف أن تزايد دعم التجارة الحرة، والسياحة الإيكولوجية، والقروض البالغة الصغر، وإعادة التدوير، والعمليات المصرفية الأخلاقية، إنما هي استجابة لأوجه القصور في الاقتصاد التقليدي.
加强对公平贸易、生态旅游、微型信贷、再循环和守德银行业等的支持，是对传统经济的弊病的一种对策。 - وفي المقابل، يرجح أن يتباطأ الإنفاق الاستثماري على البنود الأخرى، وذلك استجابة لارتفاع أسعار الفائدة، ووجود طاقة إنتاجية فائضة، وبطء ارتفاع الأرباح في القطاعات الاقتصادية التقليدية.
与此相反，其他方面的投资支出看来很可能因利率较高、能力过剩以及传统经济部门利润增幅小而减速。