传播途径的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيقوم شاغل الوظيفة بدعم العمليات من خلال وسائل بديلة للاتصال بوسائط البث الإذاعي، وسيعمل بفعالية أكبر في مجال الفيديو والمطبوعات وفي الإجراءات المتصلة بالعلاقات بوسائط الإعلام.
任职者将通过无线电广播媒体之外的其他传播途径支助各项行动，并将更多地利用视频、出版物和与媒体公关的行动。 - أما انتقال العدوى من الأمهات إلى الأطفال وغير ذلك من طرق الانتقال، مثل نقل الدم أو منتجات الدم، والوخز بالإبر، واستعمال المخدرات بواسطة الحقن، فتُعزى إليه نسبة مئوية ضئيلة من الإصابات.
母婴传播和其他传播途径（如：血压和血制品、被针刺伤、注射毒品等）引起的传染病例只占较小的一部分。 - ويمكن تبادل الملفات من خلال ذاكرات التخزين الخارجية المحمولة وأجهزة MP3، ولكن ذلك يعني أن نشر المعلومات لا يزال قائما على استخدام تكنولوجيات بسيطة بل وأحيانا تكنولوجيات عتيقة.
可以通过USB驱动器和MP3播放器共享国外媒体文件，但信息传播途径仍然技术含量较低，有时甚至是过时的。 - كما ذُكر أعلاه، انتقلت مضاعفات الأزمة إلى أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عبر قطاع الاقتصاد الحقيقي، ملحقة الضرر بما كان يمثل في الآونة الأخيرة أحد المحركات الرئيسية للنمو الإقليمي.
A. 危机的传播途径 15. 如上所述，危机通过实体经济对拉丁美洲和加勒比产生影响，损害了近期区域增长的主要动力。 - 9-5 وفي هذا الصدد، تشير اللجنة إلى أن الفقرة 2 من المادة 19 من العهد تحمي جميع أشكال التعبير ووسائل نشرها()، بما في ذلك الخطاب السياسي، والتعليق على الشؤون العامة().
5 委员会就此回顾，《公约》第十九条第2款保护一切言论表达形式及其传播途径， 包括政治言论和关于公共事务的评论。