任意性的阿拉伯文

فيما يخص الطابع التعسفي للاحتجاز الناجم عن ممارسة الحق في حرية التعبير
由于行使言论自由权而遭到的拘留的任意性
وأرفق ثمانية أعضاء آراء فردية بشأن قضية الاحتجاز التعسفي.
8名委员特别就拘留的任意性问题附上了个人意见。
وبالتالي يمكن القول بوجود تعسف بغض النظر عن الباعث أو الغرض " ؛
因此，无视于动机和目的都可产生任意性。
والتعسف لا يشكل، مع ذلك، مجرد نقيض مراعاة أصول المحاكمة المشروعة.
然而，任意性并不仅仅是适当法律程序的反面。
فولايته تتمثل في الإدلاء برأيه فيما إذا كان إجراء الاحتجاز تعسفياً أم لا.
其任务是就拘留是否具有任意性提供意见。