交单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبغية تفادي اعتراضات متوقعة من قِبل المصارف، نُص على وجوب أن يشير المستند نفسه إلى إمكانية التسليم دون تسليم.
   为了避免可能遭到银行拒绝，规定单证本身必须说明不递交单证交付货物的可能性。
2. وعليه، قد يرغب المجلس مرة أخرى في أن ينظر فيما إذا كان ما زال ضرورياً تقديم تقرير منفصل عن القائمة الموحدة أم لا.
   因此，理事会不妨再次考虑是否仍有必要就《综合清单》提交单独的报告。
3. " (أ) سيستمر مجلس الأمن في الممارسة الحالية المتمثلة في تقديم التقرير السنوي إلى الجمعية العامة في مجلد واحد.
   " (a) 安全理事会将保留现行做法，向大会提交单卷年度报告。
4. 46- وتقضي المادة 35 من القواعد بأن يكون كل مطالب مسؤولاً عن تقديم المستندات وغيرها من الأدلة التي تبين أن مطالبته مؤهلة للحصول على تعويض.
   《规则》第35条要求索赔人提交单据和其他证据证明索赔应得到赔偿。
5. وأدخلت أرمينيا نظام الإرسال الإلكتروني للوثائق التجارية، مما خفض من الوقت اللازم لإعداد وتقديم الوثائق إلى الجمارك بـ 3 أيام.
   亚美尼亚采用了贸易单据电子传输系统，将填写并向海关提交单据的时间缩短三天。