中美洲人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- ووفقاً لتوقعات المعهد الوطني للإحصاء، سيصل عدد سكان غواتيمالا إلى 666 361 14 نسمة بحلول عام 2010، مما يجعلها من أكثر البلدان اكتظاظاً بالسكان في البرزخ.
   国家统计局预计到2010年危地马拉境内居民将达到14,361,666人，成为中美洲人口最多的国家。
2. لقد ورث هذا الجيل في أمريكا الوسطى، النزاعات الحدودية، وتتخذ حكومة السلفادور بشأن هذه المسألة موقفا يتسم بالمسؤولية الكاملة والامتثال الدقيق للقانون الدولي.
   这一代中美洲人接过了历史遗留下来的边界争端，萨尔瓦多政府在这个问题上采取了一种充分负责和严格遵守国际法的立场。
3. وتستمر الحملة من أجل تحسين رفاهة شعوب أمريكا الوسطى كل يوم لأن شعوبنا تتمتـع بـروح قتالية وتستحق أفضل نوعية للحياة مثلما يستحقها جميع سكان الكوكب.
   改善中美洲人民福祉的努力每天都在继续着，因为我们人民具有战斗精神并应当同地球所有居民一样享有最佳质量的生活。
4. وفي حين تتسع الفجوة بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة، يجري في الوﻻيات المتحدة ترحيل اﻵﻻف من رعايا بلدان أمريكا الوسطى، رغم أن إعصارا قد اجتاح تلك البلدان.
   虽然富国与穷国之间的差距在扩大,但数千名中美洲人甚至在其国家遭到飓风袭击而受严重破坏时,仍被美国驱逐出境。
5. اﻻقتصادي والسياسي بين السكان اﻷصليين، الذين يمثلون ٢٠ في المائة من سكان أمريكا الوسطى )يعيش ٨٠ في المائة منهم في غواتيماﻻ( وﻻ سيما النساء.
   土着人民占中美洲人口的20%(其中80%居住在危地马拉),他们,尤其是妇女,遭受到很高比率的社会经济和政治排斥。