中立部队的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعلاوة على ذلك، ساعدت القوات المحايدة، في إطار هذه الاتفاقات، في منع الطرفين من العودة إلى الأعمال العدائية على نطاق كامل.
此外，根据这些协定，中立部队协助了防止各方回到全面敌对态势。 - وقد طلب رئيس الوزراء مرارا المساعدة المباشرة من القوات المحايدة في هذه العملية ليضمن إجراءها في جـو من الشفافية.
总理多次要求在这项工作中获得中立部队的直接帮助，以确保工作的透明度。 - وأحال الاتحاد الأفريقي الاتفاقين إلى مجلس الأمن، مشفوعين بتوصية بإقرارهما والنظر في انسحاب تدريجي للقوات المحايدة.
非洲联盟将两项协定转递安全理事会，并建议安理会支持协定和考虑逐步缩减中立部队。 - وكشفت البعثة كذلك عن أنه لا تجري على الإطلاق أي عمليات تفتيش للقرويين سواء من جانب القوات المحايدة أو السلطات الإيفوارية.
此次行动还发现，中立部队和科特迪瓦当局都从未在这些村庄中进行过检查。 - واقتُرح إنشاء فريق تقييم عسكري لإجراء أعمال تقييم ميدانية، وتقديم مقترحات لنشر القوة الدولية المحايدة.
另外，还提议成立一个军事评估小组，进行实地评估，并对国际中立部队的部署提出建议。