中立宣言的阿拉伯文

例句与用法

1. لا يترتب عليه آثار بالنسبة لدول أخرى في حالة عدم قبول تلك الدول له .... " ()
   在这方面,国际法委员会一位专员指出, " 中立宣言如未得他国赞同,对他国不产生效力 " 。
2. بيد أنه يمكننا بعد دراسة الممارسة العملية أن نلاحظ أن بوسع دولة ما أن تفرض التزامات من خلال إصدار القيام بفعل انفرادي رسمي إذا ما وافقت على ذلك الدول الموجه إليها الفعل، وهو ما يماثل فيما يبدو حالة إعلانات الحياد، التي يشكل الإعلان الصادر عن حكومة النمسا مثلا حيا عليها().وأوضح أحد أعضاء اللجنة في هذا الصدد أن " إعلان الحياد
   但是,从实例的研究中,我们注意到,一国如经他国同意,可经由单方面行为使该他国承担某些义务,中立宣言似乎就是这种情况,奥地利政府所作的中立宣言尤其是一个好例子。
3. بيد أنه يمكننا بعد دراسة الممارسة العملية أن نلاحظ أن بوسع دولة ما أن تفرض التزامات من خلال إصدار القيام بفعل انفرادي رسمي إذا ما وافقت على ذلك الدول الموجه إليها الفعل، وهو ما يماثل فيما يبدو حالة إعلانات الحياد، التي يشكل الإعلان الصادر عن حكومة النمسا مثلا حيا عليها().وأوضح أحد أعضاء اللجنة في هذا الصدد أن " إعلان الحياد
   但是,从实例的研究中,我们注意到,一国如经他国同意,可经由单方面行为使该他国承担某些义务,中立宣言似乎就是这种情况,奥地利政府所作的中立宣言尤其是一个好例子。
4. بيد أنه يمكننا بعد دراسة الممارسة العملية أن نلاحظ أن بوسع دولة ما أن تفرض التزامات من خلال إصدار القيام بفعل انفرادي رسمي إذا ما وافقت على ذلك الدول الموجه إليها الفعل، وهو ما يماثل فيما يبدو حالة إعلانات الحياد، التي يشكل الإعلان الصادر عن حكومة النمسا مثلا حيا عليها().وأوضح أحد أعضاء اللجنة في هذا الصدد أن " إعلان الحياد
   但是,从实例的研究中,我们注意到,一国如经他国同意,可经由单方面行为使该他国承担某些义务,中立宣言似乎就是这种情况,奥地利政府所作的中立宣言尤其是一个好例子。