世界地图的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الرابطة الدولية لرسم الخرائط هي الهيئة ذات المرجعية العالمية في مجال رسم الخرائط وعلم المعلومات الجغرافية، وتتمثل مهمتها في النهوض بعلم ومهنة رسم الخرائط وبعلم المعلومات الجغرافية في سياق دولي.
国际制图协会（制图协会）是世界地图学和地理信息科学的权威机构，其使命是在国际范围内促进地图学和地理信息科学的学科与专业。 - ولهذا فليس من المستغرب أنه لا يوجد أي بلد اعترف بسيادة المغرب المزعومة على الصحراء الغربية؛ وأن الصحراء الغربية لاتزال تُبيّن، في جميع خرائط العالم، ككيان مستقل عن المغرب.
因此，没有一个国家承认摩洛哥所谓的对西撒哈拉的主权，并且在所有世界地图上，西撒哈拉依然标注为独立于摩洛哥的实体，这就不以为奇了。 - " أين تبدأ حقوق الإنسان العالمية؟ إنها تبدأ في أماكن صغيرة، في محيطنا المباشر، وهي من الصغر والقرب بحيث يتعذر رؤيتها على أي خريطة في العالم.
" 普遍人权究竟从哪里开始？ 从小地方、离家很近的地方 -- -- 离家这么近而且这么小，以至于在任何世界地图上都不能看到它们。 - ورغم أن 13 مليونا من الفلسطينيين لهم كل الحق في أن يكونوا غاضبين نظرا للصعوبات التي يواجهونها، فإن هدفهم النهائي، حيث ما كانوا يقيمون، هو مشاهدة فلسطين على الخريطة العالمية مرة أخرى.
鉴于1 300万巴勒斯坦人面临的困难，他们完全有权感到愤怒，但他们不论住在何地，最终目标都是再次看到巴勒斯坦出现在世界地图上。 - ولكن في بداية القرن العشرين، دُمِّرت البلدة وأضرمت فيها النار على يد الوحدات المسلحة لأذربيجان، التي كانت في ذلك الوقت قد ظهرت لأول مرة في التاريخ على الخريطة العالمية كدولة.
但是，在20世纪初，这一城市遭到阿塞拜疆武装分子破坏和焚毁。 而阿塞拜疆正是在这个时候才在历史上第一次作为一个国家出现在世界地图上。