不稳定地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، ينبغي أن ترافق هذه التدابير تدابير بديلة للحفاظ على التوازن العسكري، خاصة في المناطق المتفجرة، ولتعزيز التعاون في التكنولوجيات ذات الصلة من أجل الأغراض السلمية.
   但是，这些措施都应该伴随着采取备选措施在特别是不稳定地区维持军事平衡，并促进有关技术用于和平用途的合作。
2. يشجع الموقع الجغرافي لبيلاروس على استعمال أراضيها من قِبل المهاجرين، ومنهم المهاجرون غير القانونيين، من مناطق تتسم بحالة اجتماعية - سياسية غير مستقرة بغية الدخول في دول الاتحاد الأوروبي.
   白俄罗斯共和国的地理位置有助于移民，包括非法移民在内，利用其领土从社会政治局势不稳定地区进入欧盟国家。
3. " ويشجع المجلس الدول الأعضاء على اتخاذ إجراءات حازمة من أجل تقييد توريد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر إلى المناطق التي تشهد عدم استقرار في وسط أفريقيا.
   " 安理会鼓励各会员国大力采取行动，限制向中部非洲的不稳定地区供应小武器和轻武器及其弹药。
4. أجرت القوة الدولية للمساعدة الأمنية التي يبلغ قوامها الحالي 700 41 فرد، عدة عمليات ناجحة في مناطق غير مستقرة، وواصلت تقديم مساعدة قيّمة عن طريق أفرقة إعادة إعمار المقاطعات.
   安援部队目前兵力为41 700人，在不稳定地区开展了几次成功的行动，并继续通过其省级重建队提供宝贵的援助。
5. " ويشجع مجلس الأمن الدول الأعضاء على اتخاذ إجراءات حازمة من أجل تقييد توريد الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والذخائر إلى مناطق عدم الاستقرار في وسط أفريقيا.
   " 安全理事会鼓励各会员国大力采取行动，限制向中部非洲的不稳定地区供应小武器和轻武器及其弹药。