上级机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أنشئت الهيئة الفرعية الأم، لجنة التنمية المستدامة المشتركة بين الوكالات، نتيجة لمؤتمر ريو.
   行政协调会海洋和沿海区小组委员会及其上级机构、即机构间可持续发展委员会的设立都是里约进程的成果。
2. ولمّا كان القرار قد صدر عن هيئة مستقلة تعلو الشرطة مقاماً فإن اﻻتهامات الموجهة ضد أعوان الشرطة يجب اعتبار أنها ﻻ تقوم على أساس.
   鉴于与警察无关的一个上级机构已作出这项决定，应该认为对警察的指控是毫无根据的。
3. وإذ تمت الإشارة إلى أن التكاليف الإدارية لهذا الغرض لا يجب أن ترتفع، اتفق على عرض هذه المسألة على المنظمتين اللتين يتبع لهما المركز.
   有意见认为不应为此目的增加行政费用，但商定把这个问题提请国贸中心上级机构注意。
4. (ه) مناقشة هيكل مشروع التقرير الأولي الذي يوضع على هذا النحو ومحتواه النهائي والبت بشأنه، لإحالته إلى السلطة العليا للنظر فيه.
   讨论并决定这样写出的初步报告草稿的结构安排和最后内容，以便提交小组委员会的上级机构审议。
5. وفي غياب حكم من هذا القبيل، من اللازم الحصول على موافقة مجلس الأمن، بوصفه الهيئة الأم للمحكمة، وموافقة الجمعية العامة، بوصفها الهيئة التي تنتخب قضاة المحكمة.
   如果没有此项规定，需要征得法庭上级机构安全理事会和作为法官选举机构的大会批准。