三胞胎的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن وفد بلدي يُذكر بأن المراكز الثلاثة هي ثلاثة توائم ولدوا لأم واحدة، والتفرقة في المعاملة التي تعرض لها مركز أفريقيا قد تبدو كما لو كانت تمييزا.
   然而，我国代表团指出，由于三个区域中心是一母同生的三胞胎，非洲中心受到的不同待遇像是歧视。
2. يحدد استحقاق الأطفال حتى سن 1.5 سنة بـ 100 في المائة من مستوى الاستهلاك الأدنى المضمون؛
   为新生儿、十八个月以下婴儿及三胞胎和多胞胎提供的一次付清津贴分别为有保证的最低消费额的300％、100％和150％。
3. وللمرأة الحق في الحصول على إجازة أمومة لمدة تسعة أشهر متصلة، وفي حالة وضعها أكثر من مولود (توأم، ثلاثة مواليد، أو ما يماثل ذلك) تستمر الإجازة لمدة عام.
   妇女有权享受连续九个月的产假，如果一次生育超过一个孩子（双胞胎、三胞胎等），她们的产假可达一年。
4. وفيما يتعلق بالتوأمين، والثلاثة توائم، والأربعة توائم، أي المزيد من الأطفال في نفس السن، يمكن للمرأة العاملة أن تستخدم إجازة الأمومة إلى أن يبلغ الطفل سنتين (المادة 59).
   对于双胞胎、三胞胎、四胞胎，即相同年龄的多个孩子，就业妇女可以使用产假直至孩子两周岁（第59条）。
5. ويحق للمرأة العاملة التي تلد توأما أن تحصل على اجازة أمومة لمدة ٨١ شهرا ، وفي حالة وﻻدة ثﻻثة توائم أو أكثر يحق لها الحصول على اجازة أمومة لمدة ٤٢ شهرا ، تتضمن الوﻻدة والرعاية السابقة لها .
   有工作的妇女生双胞胎，可以休18个月的产假，如果是三胞胎或多胞胎，可以休24个月的产假，其中包括产前护理和分娩。