三股势力的阿拉伯文

例句与用法

1. الأصوليون المقاتلون بوصفهم قوة ثالثة
   好战原教旨主义者是第三股势力
2. ولا يمكن النظر إلى تضافر هذه العوامل الثلاثة باعتبارها عناصر مجردة، أو إلى أن أحدها معزول عن الآخر.
   这三股势力不能抽象或彼此孤立地看待。
3. وتدين الدول الأعضاء في المنظمة بقوة أية مظاهر من هذا القبيل، وتعرب عن اعتزامها مواصلة العمل المشترك على تنفيذ أحكام اتفاقية شنغهاي لمكافحة الإرهاب والتطرف والنزعات الانفصالية، وأحكام اتفاقية منظمة شانغهاى للتعاون المتعلقة بمكافحة الإرهاب.
   上合组织成员国严厉谴责一切形式的 " 三股势力 " ，将继续共同落实《打击恐怖主义、分裂主义和极端主义上海公约》和《上海合作组织反恐怖主义公约》的规定。
4. وبناء على ذلك، يعتبر فريق الرصد الآن الأصوليين المقاتلين بمثابة قوة ثالثة تنافس من أجل الحصول على السلطة على الصعيد الوطني شأنها شأن الحكومة الاتحادية الانتقالية، وتحالف جماعات المعارضة المستقرة في مقديشو التي تشمل أمراء حرب مسؤولين عن الإدارات المحلية، والوزراء المنشقين عن الحكومة الاتحادية الانتقالية، في جملة أطراف أخرى.
   因此，监测组目前认为，好战原教旨主义者是争夺国家权力的第三股势力，同过渡政府以及以摩加迪沙为基地的反对派集团平起平坐，这股势力包括掌握地方行政当局的军阀、持不同政见的过渡政府部长等等。