三方代表的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتتألف هذه اللجنة من ممثلين للحكومات وأرباب العمل والعمال، وتشكل دليلا على ما تبذله الحكومة الاتحادية من جهود للحاق بالتأخر التاريخي في مجال تكافؤ الفرص ومكافحة التمييز.
该委员会由政府、雇主和工人三方代表组成，体现了联邦政府致力于弥合机会平等和打击歧视现象方面的历史鸿沟。 - وأشارت أيضا إلى العمل الذي يقوم به المجلس الوطني للعمال والشؤون الاجتماعية ذو التمثيل الثلاثي، ودعت بيلاروس إلى تبادل ممارساتها الجيدة للتوصل إلى معدلات منخفضة للبطالة.
它还注意到，白俄罗斯国家劳工和社会事务委员会与三方代表合作，请白俄罗斯分享其在实现低失业率方面的良好做法。 - وفي سياق التعقيم والإجهاض، ينبغي أن تسعى الدول لوضع أنظمة تكفل الموافقة الحرة والمدروسة، بما في ذلك في الحالات التي يعين فيها طرف ثالث لإبداء موافقته بالنيابة عن امرأة ذات إعاقة.
关于绝育和堕胎，各国应努力建立确保自由和知情同意的制度，包括在指定第三方代表残疾妇女同意的情况下。 - ويوصي المقرر الخاص بالاستفادة التامة من المجلس الاقتصادي والاجتماعي الكرواتي الثلاثي الأطراف، المكون من ممثلين عن الحكومة، والنقابات والموظفين، في سن القوانين وإنفاذها وفي الحوار الاجتماعي.
特别报告员建议在立法、执行以及社会对话中充分发挥由政府、工会和雇主三方代表组成的克罗地亚经济和社会理事会的作用。 - واستطرد يقول إن المجلس الوطني للتنمية اﻻقتصادية واليد العاملة، باعتباره هيئة ثﻻثية اﻷطراف مكونة من ممثلين عن الحكومة والنقابات العمالية وأرباب اﻷعمال، هو إحدى الهيئات اﻻجتماعية - اﻻقتصادية التي تسمح بتعزيز الحكم الجيد، وبالتالي، حقوق اﻹنسان.
经济发展和全国劳工委员会由政府、工会和雇主三方代表组成，它是能促进良好的管理、从而也促进人权的社会 -- 经济机构。