一般罪行的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- واستمر الإبلاغ عن الفئات العادية من الحوادث المتمثلة في حوادث السرقة وتخريب الممتلكات والحرق المتعمد والإشغال غير القانوني للمنازل وغيرها من الجرائم الشائعة في مناطق الأقليات والمناطق المختلطة الأعراق.
偷窃、破坏财产、纵火、非法占据住宅和其他一般罪行之类的常见事件在少数族群地区和族裔混居地区依然发生。 - وتشير اتفاقية هافانا لعام 1928 إشارة صريحة إلى حظر منح حق اللجوء للمتهمين بارتكاب جرائم عادية وقصر هذا الحق على من اعتُبِروا متهمين بارتكاب جرائم سياسية.
1928年《庇护公约》明确规定，各国不得为被指控犯有一般罪行的人提供庇护，庇护权仅限于那些被视为政治犯的人。 - وأوصت المفوضية الأوروبية لمناهضة العنصرية والتعصب بلغاريا بأن تدرج في قانونها للعقوبات حكماً ينص على أن التحريض العنصري على ارتكاب جنحة يشكل ظرف تشديد(7).
6 欧洲反对种族主义和不容忍委员会建议保加利亚在刑法中列入一项条款，阐明出于种族动因的一般罪行构成加重罪责的情节。 - وفي استنبول شهد بعض الأشخاص المحتجزين على ذمة المحاكمة لجرائم عادية أنهم عذبوا أو أسيئت معاملتهم وهم في الحبس، وقال الشيء نفسه بعض السجناء السياسيين في ديار بكر.
在伊斯坦布尔，因一般罪行而候审的一些人作证说，他们在关押时受到酷刑或虐待，在迪亚尔巴克尔的一些政治犯也这么说。 - وتعتبر الجرائم المنصوص عليها جرائم إرهابية عندما تتوافر أي من الظروف المذكورة. وتجدر الإشارة بصورة خاصة إلى أفعال القتل، والأذى، والخطف، واحتجاز الرهائن، وخطف القاصرين، وإشعال الحرائق، والهدم.
在这些属于适用某些情况的恐怖罪行的具体罪行当中，有些是一般罪行，如谋杀、伤害、绑架、拘留、劫持儿童、纵火和破坏。