一般罪行阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يعتقل الجنود إلا عند ارتكابهم جرائم عادية أو مخالفات عسكرية.
军人只因一般罪行或军事罪行受审。 - عدد البلدان التي ألغت عقوبة اﻹعدام فيما ٤١ يتعلق بالجرائم العادية فقط
只对一般罪行废除死刑的国家数目 14 - وإنما يحاكم السجناء العسكريون عن جرائم القانون العام أو مخالفات قواعد السلوك العسكري.
军人只因一般罪行或军事罪行受审。 - عدد البلدان التي ألغت عقوبة الإعــدام 16 فيما يتعلق بالجرائم العادية فقط
只对一般罪行废除死刑的国家数目 16 - وهناك فرق بين جريمة عادية وجريمة مشددة، والإرهاب جريمة مشددة.
在一般罪行与严重罪行之间是有区别的，而恐怖主义属于严重罪行。 - واستفسرت عن الدافع العنصري الذي يشكل ظرفاً مشدداً في حالة ارتكاب كل الجرائم العادية.
英国询问，种族动因是否构成所有一般罪行的加重罪责的情节。 - وفيما يتعلق بفترات اﻻحتجاز، ذكرت الحكومة أن فترات اﻻحتجاز القصوى ﻻرتكاب جريمة عامة هي ٠٣ يوماً.
关于拘留期限，政府指出，一般罪行的最高拘留期限为30天。 - فالجرائم ضد اﻹنسانية هي جرائم لها طبيعة خاصة ترتبط بفعل شنيع يفوق في درجته الجرائم العادية.
危害人类罪是具有特殊性质的罪行,其道德沦丧的程度甚于一般罪行。 - ومن ضمن الجرائم الشائع ارتكابها ضد النساء العنف المنزلي، والاغتصاب، ومحاولة الاغتصاب، والاعتداءات الجنسية والزواج القسري.
对妇女所犯的一般罪行包括家庭暴力、强奸、强奸未遂、性攻击和逼婚。 - وهذه الجرائم مكملة لجرائم عامة أخرى (مثلاً القتل) تنطبق أيضا على الأعمال الإجرامية التي ينفذها الإرهابيون.
有关罪行补充其他也适用于恐怖分子实行的犯罪行为的一般罪行（如谋杀罪）。 - وتفيد التقارير عن ارتفاع معدلات القتل والسلب والسرقة والاغتصاب والخطف والاستيلاء غير القانوني على الأملاك والجرائم الشائعة الأخرى.
据报道，谋杀、抢劫、盗窃、强奸、绑架、非法没收财产及其他一般罪行有所增加。 - وبالتالي، ثمة مجموعة كبيرة من العقوبات (حيث توجد عقوبات بعدد الجرائم العادية التي يمكن أن يُستند إليها بالنسبة للجريمة الإرهابية).
因此，刑罚的幅度很宽(以一般罪行作为恐怖罪行的量刑基础，刑罚有各种各样)。 - ولم يُحتجز لأسباب سياسية ولا لاعتراضه على تعديل دستوري وإنما لارتكاب جنح عادية. التعليقات الواردة من المصدر
他并非因政治原因，或因他反对修改宪法而遭受牢狱之灾，而是因他所犯的一般罪行所致。 - ومع ذلك، تشعر اللجنة بالقلق لأن الأنشطة التي يضطلع بها المدعي الخاص قد تقتصر على الجرائم العادية بموجب القانون الاتحادي.
然而，委员会仍关切的是，按照联邦法，特别检察官的活动可能仅限于调查一般罪行。 - وبالنظر إلى كبر عدد عمليات اﻻعتقال، قامت السلطات المحلية في بعض بلدات في كيبونغو بإطﻻق سراح المحتجزين المتهمين بجرائم القانون العام.
基奔古省一些社区的地方当局在大批逮捕人以后将被指控犯有一般罪行的被拘留者释放。
更多例句： 下一页