نصي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وأطلب تعميم نصي مﻻحظات الرئيس كلنتون والقرار الرئاسي معاً بوصفهما وثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السﻻح.
我请求作为裁军谈判会议的正式文件分发克林顿总统的讲话和总统指令全文。 - 369- ونقح ممثل فرنسا مشروع القرار شفويا، مستعيضاً عن نصي الفقرتين 11 و12 منه بنصين جديدين.
法国代表对决议草案作了口头修订,以新案文取代执行部分第11和第12段。 - ويشكل التفاوض على نصي المشروعين هذين عملية معقّدة وطويلة نظرا لحجم ونطاق المسائل التي تغطيها النصوص.
由于此类草案文本涉及的问题很多且范围很广,谈判是一个复杂和漫长的过程。 - (أ) تقدير مستوى التقدم الـــــذي أحرزه البرنامــــج أو المشــــروع فيما يتعلق بتحقيق النتائج المتوقعة، وتوفير تقييم نصي له؛
(a) 对方案或项目在实现预期成果方面的进展情况评定等级和提出文字评价; - ولمقتضيات الصياغة، طُلب إلى الأمانة العامة أن تكفل الاتساق الكامل بين نصي الفقرتين (3) و (5).
作为一个起草方面的问题,已请秘书处确保第(3)款和第(5)款案文完全相符。