شهادة ميلاد的中文翻译

وبذا، أصبحت نسبة الأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين والذين ليت لديهم شهادة ميلاد لا تتعدى اليوم 6 في المائة.
因此，现在只有6%的1-2岁的幼儿没有出生证。
تفعيل حملة " شهادة ميلاد لكل امرأة " ؛
开展 " 一位妇女一份出生证明 " 活动；
والمعروف أن الاصدار يعتبر شهادة ميلاد للقانون من رئيس الجمهورية؛
有权反对法案，就是说共和国总统有权要求重新考虑一项已由议会批准的法案。
ولا يجوز أن تشير شهادة ميلاد الطفل إلى ولادته في السجن أو إلى كون والدته محبوسة في السجن.
儿童出生证明不应显示其在狱中出生或其母亲身处狱中的事实。
كما أن عدم حيازة شهادة ميلاد يزيد من خطر الاتجار والتمييز والعنف بالنسبة لفتيات الشعوب الأصلية وشبابها.
没有出生证也增加了土着女孩和青年受贩运、歧视和暴力的风险。