تعقب الأسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) بدراسة التكنولوجيات التي من شأنها أن تحسن مستوى تعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وكشفها، وتيسير نقل تلك التكنولوجيات.
   (b) 检查将更好地追踪和发现非法小武器和轻武器的技术，并促进这些技术的转让。
2. وتوفر هذه الوثيقة الملزمة سياسيا إطارا يتيح للدول بحسب مقتضى الحال تقديم طلب بشأن تعقب الأسلحة الصغيرة إلى دول أخرى.
   这项具有政治约束力的文件提出了一个框架，各国可以酌情相互提出追查小武器的请求。
3. كذلك يأمل وفدي أن تكلل بالنجاح الاجتماعات بشأن تعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة والسمسرة فيها، على التوالي.
   此外，我国代表团希望就非法小武器和轻武器的追踪和居间转卖问题分别举行的会议均取得成果。
4. بدأ الرئيس المناقشات في إطار موضوع التعاون في مجال تعقب الأسلحة بالتذكير ببعض المتطلبات الدولية الرئيسية. في هذا المجال استنادا إلى ورقات المناقشة.
   主席在合作追查专题讨论中首先发言，在讨论文件基础上回顾了该领域的主要国际规定。
5. إذ أن تعقيد مثل هذه التغيرات، المقترن بالتفنن في تعديلات الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، جعل تعقب الأسلحة المستخدمة في الجرائم أمراً بالغ الصعوبة.
   标识更改的复杂性，加上小武器和轻武器改造的多变性，使追查犯罪所用武器极其困难。