تعسف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعليه، ترى اللجنة أن أصحاب البلاغ لم يقدموا الأدلة الكافية لإثبات ادعائهم حدوث تعسف أو حرمان من العدالة في هذه القضية.
   因此，委员会认为，提交人没有充分地证实关于本案中存在武断性或拒绝司法的指控。
2. ولا يمكن لصاحب البلاغ إثبات حالة تعسف وتحيز في تقييم الأدلة، ناهيك عن أن يكون ذلك بطريقة كافية لإثبات حدوث الحالة.
   提交人未能证实在评估证据时存在着任意性和偏见，更不要说以初步证据确立此案情。
3. ويساعد ذلك على تفسير ما يسود بين الناس من انعدام الثقة بالنظام القضائي، الذي غالباً ما يعتبر آلية تعسف إضافي.
   这有助于解释对司法系统的普遍不信任，通常该系统被认为是一个遭进一步虐待的机制。
4. ولا تثير أي من المعلومات التي قدمها صاحبا البلاغ شكاً بشأن احتمال حدوث تعسف في الإجراء الذي اتبع في مجلس الهجرة واللاجئين.
   提交人所提供的任何资料都不容怀疑移民和难民委员会程序中可能会出现武断现象。
5. وللحدّ من مخاطر تعسف الجهة المشترية في استخدام هذه الصلاحية التقديرية، ينبغي للوائح الاشتراء أن تضع بعض تدابير التحكم.
   为降低采购实体行使这一裁量权时可能发生的滥用风险，采购条例应当规定一些控制措施。