انتكاس的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهذا أمر حيوي لمنع انتكاس السلام وعودة الصراع، وهو وثيق الصلة بالانتعاش في حالات ما بعد الصراع.
它对防止冲突重新发生至关重要，并关系到冲突后局势的近期和长远恢复。 - فضلا عن أنها تلحق الضرر بالبيئة الطبيعية والبنية الأساسية البشرية، مما يؤدي إلى انتكاس عقود من التقدم.
自然环境和基本的人的基础设施遭到破坏，甚至使几十年的进步发生了倒退。 - وهناك مثال جيد من أمثلة نجاح المجتمع الدولي في الحيلولة دون انتكاس حالة ما بعد الصراع في جنوب شرقي أوروبا.
国际社会可以防止冲突后局势再度陷入冲突，一个成功的例子是东南欧。 - بينما انزلقت اﻻقتصادات في انتكاس عميق. كما أن التصريحات الرسمية حول مواطن الضعف الهيكلي المزعومة في اﻻقتصادات المتأزمة لم تساعد على استعادة الثقة.
关于所谓在危机中的经济的结构脆弱的官方说法对信心也无济于事。 - 63- وأشارت نساء كثيرات قابلتهن البعثة إلى انتكاس السياسات العامة المتعلقة بالمساواة بين الجنسين والصحة الجنسية والإنجابية.
许多接受采访的妇女指出，在两性平等和性及生殖健康方面的公共政策有所退步。