أولان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما زار أعضاء الفريق أولان باتور، بمنغوليا؛ وبنوم بنه، بكمبوديا؛ وفينتيان، بجمهورية لاو الديمقراطية الشعبية؛ ومانيلا، بالفلبين؛ وجاكرتا، بإندونيسيا؛ وسوفا، بفيجي.
   小组成员还走访了蒙古乌兰巴托；柬埔寨金边；老挝人民民主共和国万象；菲律宾马尼拉；印度尼西亚雅加达以及斐济苏瓦。
2. وأفرقة قسم سويسرا هذه تقدم تعليمات جراحية في مدرج العمليات وتقوم بالتعليم خارج ذلك المدرج، كما توفر اللوازم الطبية التي تأخذها الأفرقة معها إلى أولان باتور، منغوليا.
   瑞士科的这些小组在手术室内提供外科指导，在手术室外进行教学工作，小组还将医疗用品带到了蒙古乌兰巴托。
3. نظمت منغوليا في أولان بتار، بالاشتراك مع اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، حلقة عمل إقليمية عن تلك المعاهدة وعن تعزيز بناء القدرات.
   蒙古和全面禁止核试验条约组织筹备委员会在乌兰巴托共同举办关于全面禁止核试验条约以及加强能力建设的区域讲习班。
4. وفي منغوليا، قام موئل الأمم المتحدة بتنسيق مشروع تحسين منطقة جير بقيادة المجتمع المحلي في أولان باتار، الذي تموله حكومة اليابان (5.8 مليون دولار) من خلال موئل الأمم المتحدة.
   在蒙古，人居署为日本政府通过人居署供资(580万美元)的乌兰巴托社区主导的热尔地区改造项目进行协调。
5. وتكشف بيانات عام 1998 عن أن نسبة النساء الفقيرات (43.8 في المائة) تفوق ضعف نسبة الرجال الفقراء (21.4 في المائة) في العاصمة أولان باتار.
   1998年资料表明，在首都乌兰巴托贫穷妇女所占的比贫穷率(43.8%)是男子贫穷男子比率(21.4%)的两倍多。