ألتا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 35- وأعرب المشاركون عن دعمهم لوثيقة ألتا الختامية وللتوصيات الصادرة عن فريق التنسيق العالمي للشعوب الأصلية، ودعوا الدول إلى إشراك تلك الشعوب في حوار بناء على المستوى الوطني.
与会者们表示支持阿尔塔成果文件以及全球土着事务协调组的建议；并呼吁各国从国家层面展开与土着人民的建设性对话。 - وأشار إلى أن موضوعين من مواضيع وثيقة ألتا الختامية يدعوان إلى إعمال حقوق الشعوب الأصلية بشكل أكثر صرامة مشيراً إلى فقرات محددة من الديباجة وفقرات أخرى من وثيقة ألتا الختامية.
他指出，阿尔塔成果文件的两项专题呼吁加大执行土着人民权利的力度，尤其提及了阿尔塔成果文件的序言及其它段落。 - وأشار إلى أن موضوعين من مواضيع وثيقة ألتا الختامية يدعوان إلى إعمال حقوق الشعوب الأصلية بشكل أكثر صرامة مشيراً إلى فقرات محددة من الديباجة وفقرات أخرى من وثيقة ألتا الختامية.
他指出，阿尔塔成果文件的两项专题呼吁加大执行土着人民权利的力度，尤其提及了阿尔塔成果文件的序言及其它段落。 - المقرر إلى العمل الذي استكملته آلية الخبراء حتى الآن، فيما يتعلق بكيفية دعمها لوثيقة ألتا الختامية، التي تعتمد بدورها على الإعلان.
主席兼报告员提及，迄今为止专家机制所履行的工作，即探讨如何为达成阿尔塔成果文件提供支持的工作，反过来又可立足于《宣言》进行拓展。 - فقد تلقى أحد أعضاء فريق الطب الشرعي وأحد الطﻻب عدة مكالمات هاتفية تهددهما بالقتل إذا لم يكفا عن استخراج الجثث من المقابر السرية في ألتا فيراباس وسولوﻻ.
法医学工作队的一名成员和一名学生收到几次电话,威胁说如果他们不放弃发掘上韦拉帕斯和索洛拉秘密墓地的活动,便要杀死他们。