高产品种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والفكرة الأحادية للتقدم التي تحبذ إحلال الأصناف العالية الغلة محل أصناف المحاصيل التقليدية في معظم المناطق المنتجة تجسد رؤية تتمثل في أن الأمن الغذائي هو بالدرجة الأولى مشكلة تتعلق بالإنتاج.
   关于进步的线性设想主张，在生产力最高的地区用高产品种取代传统作物品种，这种想法把粮食安全主要视为产量的问题。
2. ولكن كثيرا ما كان ذلك بتكلفة باهظة على حساب البيئة.
   由于种植新的高产品种以及化肥的使用增加到9倍，提高了耕作生产率，所以1970年代预期发生的全球饥荒末日世界并没有来临，但往往却为此付出了沉重的环境代价。
3. ومثل هذا اﻻستثمار الجديد واستخدام الموارد لصالح التكثيف يفترض اﻻعتناء بالريّ الدائم، وكذلك تطبيق تكنولوجيات جديدة )مثل زراعة اﻷنواع ذات الغلة المرتفعة( ومستويات أعلى من استخدام المُدخَﻻت )مثل اﻷسمدة(. الرسم البياني ٤١
   转向精耕细作的这种新的投资和资源利用包括灌溉以及采用新的技术(例如培育高产品种)和提高投入利用水平(例如化肥)。
4. ويمكن أن يتأتى ذلك عن طريق تحويل زراعة الكفاف الحالية إلى نشاط تجاري قائم على السوق، وذلك من خلال الأخذ بالتكنولوجيات الملائمة واستخدام أصناف المحاصيل عالية الغلة فضلا عن نظم الري ذات الكفاءة.
   要实现这项目标,可以采取合适的技术和高产品种以及有效的灌溉办法，将目前的自给农业转变成为以市场为基础的商业活动。
5. وقد تأتت الثورة الخضراء في آسيا بفضل برنامج بحوث دولي مولته الميزانيات العامة وطور أصنافا من القمح والأرز ذات محاصيل مرتفعة تتجاوب على نحو جيد مع الأسمدة وإدارة التحكم في المياه.
   亚洲的绿色革命之所以出现，是因为国际公共资助的研究方案开发出了小麦和稻米的高产品种，它们非常适用肥料和有控制的水管理。