非專業法官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأخبر المحامون المراقبة أن القاضيين غير المتخصصين، في هذه القضية، هما من رجال الشرطة المتقاعدين، وأن أحدهما كان رئيسا ﻹدارة التحقيقات الجنائية.
   律师告知观察员，在本案中，两位非专业法官为退休警察，据说其中一人曾是刑侦处负责人。
2. 69- يجب أن يكون المتقدمون لشغل مناصب القضاة قد أتموا برنامج دراسة القانون بجامعة تارتو، أو أن يكونوا حاصلين على مؤهل معادل.
   法官和非专业法官 69. 法官职位申请人必须完成塔尔图大学的法律课程或者有同等的学历。
3. وتشير الدولة الطرف أيضاً إلى أن صاحب البلاغ لم يعترض، وقت الأحداث، على أن تنظر في قضيته الجنائية محكمة يشارك فيها قاضيان مساعدان.
   缔约国还指出，当时，提交人并未反对将其刑事案件交由有两个非专业法官参与的法庭审查。
4. يشترك القضاة المساعدون، وفقا لقانون المحاكم، في إقامة العدل في محاكم المقاطعات والمدن على أُسس الإجراء المنصوص عليه في قوانين إجراءات المحاكم ووفقا له.
   担任非专业法官 《法院法》规定，非专业法官根据法庭程序守则所规定的程序参与司法审判。
5. يشترك القضاة المساعدون، وفقا لقانون المحاكم، في إقامة العدل في محاكم المقاطعات والمدن على أُسس الإجراء المنصوص عليه في قوانين إجراءات المحاكم ووفقا له.
   担任非专业法官 《法院法》规定，非专业法官根据法庭程序守则所规定的程序参与司法审判。