雷标的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل، قدمت ثلاث دول فقط معلومات عن العلامات الموضوعة على الألغام على النحو المنصوص عليها في الدليل والفقرة 1(د) من المرفق التقني.
   同样，只有3个国家提供了指南和技术附件第1(d)段所规定的地雷标记的信息。
2. المسح التقني للمنطقة؛ وتقييم الأثر البيئي، بما في ذلك عملية الاستشارة العامة للأطراف المعنية ووضع توصيف للمهام وتحديد معايير التطهير.
   地区技术调查；环境影响评估，包括相关利益方公开协商、制订任务说明和界定排雷标准。
3. وكما سبقت الإشارة، أُدخلت منذ مؤتمر قمة كارتاخينا تعديلات هامة على المعايير الدولية للأعمال المتعلقة بالألغام فيما يتعلق بالإفراج عن الأراضي.
   人们注意到，自卡塔赫纳首脑会议以来，对有关土地释放的《排雷标准》作了重要修改。
4. 12- وناقشت اللجنة العلاقة بين معايير الأمم المتحدة لإزالة الألغام والمادة 5 من الاتفاقية، وخلصت إلى عدم وجود أي تناقض بينهما.
   委员会讨论了联合国扫雷标准与《公约》第5条之间的关系，得出的结论是，两者没有矛盾。
5. 20- ولاحظ فريق التحليل التزام جمهورية الكونغو الديمقراطية بتفادي ارتكاب أخطاء الماضي، واستكمال استراتيجية وطنية واعتماد معايير وطنية لإزالة الألغام.
   分析小组注意到刚果民主共和国敲定国家战略并通过国家排雷标准，从而避免以往所犯的错误的承诺。