阿里埃勒的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما يتعلق بعملية السلام في الشرق الأوسط، نثني على ما أبداه رئيس الوزراء آرييل شارون من تصميم وعزم قوي في جهده لإعادة تنشيط عملية السلام في الشرق الأوسط، بالوفاء بتعهد إسرائيل بالانسحاب من قطاع غزة.
   关于中东和平进程，我们赞赏阿里埃勒·沙龙总理表现出毅力和坚强的决心，履行以色列从加沙地带撤出的承诺，努力重新启动中东和平进程。
2. إلا أن المصدر يرى أن قرار الاعتقال اتُّخِذ نتيجة مقال كتبه السيد عبّو وشبّه فيه الرئيس التونسي بن علي برئيس الوزراء الإسرائيلي أرييل شاروني.
   不过，来文提交人认为，逮捕Abbou先生是因为他写的另一篇文章，在这篇文章中他将以色列总理阿里埃勒·沙龙与突尼斯总统宰因·阿比丁·本·阿里作了对比。
3. وتقع أورانيت داخل الخط اﻷخضر، وهي إحدى مستوطنات مشروع " النجوم السبعة " الذي بدأه السيد أرييل شارون، الوزير اﻻسرائيلي الحالي للهياكل اﻷساسية ووزير اﻹسكان السابق)٢١(.
   奥拉尼特位于绿线内部，是 " 七星项目 " 现任以色列基础设施部长，前任住房部长阿里埃勒·沙龙先生发起的项目之一。 21
4. ولقد سبق أن صرح السيد آرييل شارون رئيس وزراء إسرائيل، في البيان الذي أدلى به بمؤتمر القمة العالمي لعام 2005، بأن حق الشعب اليهودي في ارض إسرائيل لا يعني إهمال حقوق الآخرين في هذه الأرض.
   在2005年世界首脑会议上的发言中，以色列总理阿里埃勒·沙龙称，犹太人对以色列领土的权利并不意味着不顾其他人在该片土地上的权利。
5. وفضلا عن ذلك، وبينما يتركز الاهتمام على انسحاب إسرائيل من غزة وأجزاء من شمال الضفة الغربية، أعلن أرييل شارون أمس أنه عقب الانسحاب من غزة، ستواصل حملته للاستيطان الاستعماري، بل وستسرع في الواقع.
   而且，在注意集中在以色列从加沙和西岸北部一些地方撤出的同时，阿里埃勒·沙龙总理昨天宣布，在撤出加沙后，其殖民移民运动事实上将继续，并且将加速。