遵守准则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة إلى ذلك، يمكن جعل الامتثال لهذه المبادئ التوجيهية شرطاً للوصول إلى الأسواق الدولية، كوسيلة لتشجيع هذا الامتثال().
   另外，也作为鼓励这类遵守行为的手段，应当以是否遵守准则作为进入国际市场的条件。
2. وتقوم لجنة استثمارية دورياً بتقييم مدى الامتثال لتلك المبادئ التوجيهية وإصدار توصيات باستكمالها، وكذلك استعراض أداء مختلف صناديق النقدية المشتركة.
   投资委员会定期评估遵守准则的情况，提出相关更新建议，并审查各现金池的业绩。
3. وينبغي لهذه اﻵليات أن تركز على حمل ]المهنيين[ على اﻻمتثال، إﻻ أنه ينبغي أن تنص صراحة على اتخاذ إجراءات تأديبية عند الضرورة " .
   这种机制应着重于使［专业人员］遵守准则，但必要时应明确规定纪律制裁。
4. ولا تزال إدارة صناديق التنمية الاجتماعية وتنمية المقاطعات تواجه تحديات، بما في ذلك سوء التصرف فيها وعدم الامتثال للمبادئ التوجيهية المتعلقة بها.
   在社会和州级发展基金的管理方面也仍然面临挑战，包括挪用公款和不遵守准则。
5. وتقوم لجنة استثمارية دورياً بتقييم مدى الامتثال لتلك المبادئ التوجيهية وإصدار توصيات باستكمالها، وكذلك استعراض أداء مختلف صناديق النقدية المشتركة.
   一个投资委员会定期评估遵守准则的情况，提出相关更新建议，并审查各现金池的业绩。