逐月的阿拉伯文

[ zhúyuè ] 读音:

وقد كان الوضع الشهري للأرصدة النقدية الخاصة بالمحكمتين وضعا إيجابيا في عام 2012 وهو إيجابي حتى الآن في عام 2013.
2012年逐月现金结存为正数，2013年迄今也是正数。
يبدو أن التناوب الشهري للرئاسة متواتر بدرجة كبيرة، على حساب الاستمرارية في عمل المؤتمر.
主席由各国逐月轮任，此种更换似乎过于频繁，不利于裁谈会工作的延续性。
وكان الوضع الشهري للأرصدة النقدية المتعلقة بالمحكمتين إيجابيا في عام 2013 وظل كذلك حتى الآن في عام 2014.
2013年两法庭逐月现金结存为正数，2014年迄今也是正数。
يقوم كل مركز عمل بتوفير إحصاءات شهرية، إلكترونيا، لمكتب إدارة الموارد البشرية بالمقر.
每个工作地点把工作人员统计数字逐月以电子函件形式报送总部的人力资源管理厅。
ومتى انقضت هذه الفترة، أمكن تمديدها شهراً بقرار معلَّل، لكن يمكن تجديدها كلما اقتضت المصلحة العامة ذلك.
一旦过了这一时段，只有在公共利益需要下由合理的裁决逐月延长审前拘留。