逐字记录员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 下一页
- مساعدة مؤقتة عامة (مدونو المحاضر الحرفية)
一般临时助理人员(逐字记录员) - (ب) شهادات أُدلي بها بعد حلف اليمين وسجلها محررو محاضر حرفية تابعون للأمم المتحدة.
(b) 经联合国逐字记录员记录的宣誓证词。 - وينطبق ذلك على المترجمين التحريريين، والمحررين، والمترجمين الشفويين، ومدوني المحاضر الحرفية، ومعدي النسخ الطباعية.
笔译、编辑、口译、逐字记录员和制稿员都是如此。 - وسينقل مدونو المحاضر الحرفية إلى مبنى اليونيتار في حين يبقى المترجمون الشفويون في الأمانة العامة.
逐字记录员将在训研所大楼办公,口译员则留在秘书处。 - ويُنتظر أن تكون هناك حاجــــة إلى أفرقــة من مدوني المحاضر لما مجموعه 112 يوم عمل في عام 2001؛
估计逐字记录员小组2001年共需要112个工作日。