过度捕捞的阿拉伯文

وأعربت بعض الدول عن شكها في إسهام إعانات الدعم في الإفراط في الصيد.
一些国家对补贴在促进过度捕捞方面的作用表示怀疑。
فالإعانات الضارة في صناعات الصيد مثلا ما هي إلا حوافز لتشجيع الصيادين على الإفراط في الصيد(68).
例如，对渔业的扭曲性激励就是激励渔民过度捕捞。
ويؤدي الاختلاف في دورة الحياة إلى تفاوتات في شدة التأثر من الصيد المفرط.
生活史的不同，导致其在受过度捕捞影响程度方面的差异。
غير أن 80 في المائة من مصائد الأسماك في العالم إما مُستغلة بالكامل أو بشكل مفرط.
但80%世界渔业资源已经被充分捕捞或过度捕捞。
الصيد المفرط ليس إلا سببا واحدا من الأسباب التي تجعل النظام الحالي غير قابل للاستدامة.
过度捕捞只是导致现行制度不可持续的其中一个原因。