边际群体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المفترض أن تعالج الهيئة قضايا التمييز التي تمس الفئات المهمشة على أساس نوع الجنس، أو السن، أو الإعاقة أو أي سبب آخر ناشئ عن التاريخ أو التقاليد أو العرف.
   该机构拟将解决基于性别、年龄、残疾或任何由于历史、传统或习俗造成的其他原因影响边际群体的歧视问题。
2. بيد أن المادة 78 (2) من الدستور تنص على استعراض الإجراءات الإيجابية المتعلقة بالمرأة والفئات المهمشة بغرض الاحتفاظ بأي تمثيل من هذا القبيل، أو زيادته أو إلغائه.
   不过，《宪法》第78（2）条规定审查对妇女和其他边际群体的纠正歧视措施，以保留、增加或废除任何此种代表权。
3. إعداد ونشر دراسة عن المنهجيات المبسطة وغير الرسمية المستخدمة في المنطقة للتثقيف في مجال حقوق الإنسان، مع إيلاء اهتمام خاص للمنهجيات الموجهة إلى الجماعات الضعيفة والمحرومة والمهمشة؛
   对本地区常用的非正规人权教育方法进行研究，并印发研究报告，尤其注意针对易受伤害、处境不利和边际群体的方法；
4. وثمة ما يثير القلق بشأن قدرة هذه الآليات على إقامة العدل بطريقة نزيهة، وبخاصة توفير قدر متساوٍ من الحماية لحقوق النساء والأطفال والفئات المهمشة.
   人们对于这些机制是否有能力以公正的方式作出裁决，尤其是一视同仁地保护妇女、儿童和社会边际群体的权利还存在着担忧。
5. 108- ومن المعروف جيدا أن مشاكل المخدرات تتشابك في أحيان كثيرة مع المشاكل الاجتماعية، ولذا فقد يكون لها تأثير نسبي أكثر خطورة على الجماعات الفقيرة والمهمشة في المجتمع.
   众所周知，毒品问题经常与其他社会问题缠绕在一起，因此它们可能对社会中的贫困阶层和边际群体产生过于严重的影响。