边境监测的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إﻻ أن إقامة خطوط اﻻتصاﻻت، وتقديم الدعم الهندسي، وترتيب السوقيات ونشر أفراد الشرطة المدنية ومراقبة الحدود عناصر تتأثر بنطاق ومدى تلوث منطقة البعثة باﻷلغام.
   任务地区地雷威胁的范围和程度影响到通讯、工程支援、后勤的建立和民警及边境监测人员的部署。
2. وفي أعقاب اندلاع الأزمة في مالي، زادت العملية أنشطة رصد الحدود التي تضطلع بها على طول الحدود الإيفوارية مع مالي، بما في ذلك من خلال دوريات جوية.
   在马里爆发危机后，联科行动增加了科特迪瓦与马里交界沿途的边境监测活动，包括空中巡逻。
3. وأخيراً، يُقترح انتداب المستشار الخاص (موظف أقدم للشؤون السياسية) (ف-5) إلى وحدة إدارة الحدود ليضطلع بوظيفة موظف أقدم معني بمراقبة الحدود.
   最后，拟议将特别顾问(高级政治事务干事)员额(P-5)改派到边境管理股，作为高级边境监测员员额。
4. ولدى جورجيا أدلة وثائقية ووقائعية على الهجمة والتي تم تأكيدها من جانب عملية رصد الحدود لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
   格鲁吉亚对这次空袭有无可辩驳的记录和事实证据，而且这些证据已得到欧洲安全与合作组织边境监测行动证实。
5. ومع أن الإدارة المالية استعادت قدرتها على العمل في معظم المناطق، فإن غياب الموارد الكافية ونقص عدد الموظفين وعدم كفاية التنسيق مسائل أدت إلى تقويض العمليات وأنشطة مراقبة الحدود.
   虽然大多数地区财政管理已恢复，但资源不足、人手不足和缺乏协调破坏了各种行动和边境监测。