试验机的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتناول الديون الخارجية، فأكد الضرورة الملحة لاعتماد إطار عمل للتعاون الإقليمي في مجال إعادة هيكلة الديون السيادية، وإنشاء آلية مستقلة دولية لتسوية الديون السيادية لضمان ألا تضر التزامات البلدان بسداد الديون بجهودها الإنمائية.
有关外债，日益迫切的是，在主权债务重组领域通过一项国际合作框架，并建立一种独立的国际主权债务试验机制，以确保国家债务不破坏其发展努力。 - وتتضمن هذه الشهادة اسم هيئة الفحص الدوري والاختبار، وعلامتها المسجلة، وعنوان كل مرفق معني، والبيانات اللازمة للتحقق من أنشطته في الاعتماد (مثل تعيين أوعية الضغط، وأسلوب الفحص الدوري والاختبار، ومعايير أوعية الضغط).
证书应包括定期检查和试验机构的名称，注册标记，每个设施的地址，以及确定其批准活动的必要资料(如压力贮器的名称、定期检查和试验方法，和压力贮器的标准)。 - نظام الاعتماد يعني نظام اعتماد الهيئة المختصة لهيئة تؤدي الفحص الدوري والاختبار لأوعية الضغط (المشار إليها فيما بعد باسم " هيئة الفحص الدوري والاختبار " )، ويشمل اعتماد نظام الجودة لدى هذه الهيئة.
批准制度是指主管机关批准某机构定期检查和试验压力贮器的制度(以下简称 " 定期检查和试验机构 " ），包括批准该机构的质量制度。 - ويمر حالياً الهيكل التجريبي للإدارة الدائمة ﻟ " برنامج تحرير البرازيل من كراهية الأجانب " بالمرحلة النهائية من التنفيذ عن طريق اتفاق مع مصرف الادخار الاتحادي (Caixa Econômica Federal)، بغية بدء تشغيله في عام 2006.
通过与巴西储蓄银行的一项协议，旨在长期管理 " 没有同性恋者憎恶的巴西方案 " 的试验机构正处于最后实施阶段，以便在2006年开始运作。 - وتبرز هذه الخطة ولاية صندوق الأمم المتحدة الإنمائي بوصفها مختبر لمنظومة الأمم المتحدة بشأن كيفية تحقيق المساواة بين الجنسين وقدرة البرنامج الإنمائي على زيادة الابتكار من خلال ممثليه في 130 بلدا وشراكاته الوثيقة مع الحكومات وإدارته لنظام المنسقين المقيمين.
该计划突出了妇发基金作为联合国系统实现两性平等的方式的试验机构的任务，以及开发计划署通过设在130个国家的办事处进一步创新的能力、同各国政府之间的密切合作关系和对驻地协调员制度的管理。