警卫官的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 258- يطلب تمويل لستة ضباط أمن دوليين ليوزعوا في الميدان في الجزء الأخير من سنة 2004 (ستة موظفي أمن من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) للنصف الثاني من 2004، مع شهر واحد للتدريب التمهيدي = سبعة أشهر تمويل).
258．需要为6名将于2004年下半年派到外地的国际警卫官提供资金，（2004年下半年，6名一般事务人员（其他职等），警卫工作人员，外加一个月的新人员培训时间＝7个月的资金）。 - وجرى التحقق من صحة هذه الوثائق من خلال وزارة الداخلية أو وكالات الاستخبارات مثل دوائر الاستخبارات المشتركة والاستخبارات العسكرية إلى السيدة بوتو بشكل مباشر، وعن طريق السيد رحمان مالك والرائد المتقاعد امتياز حسين، الموفد للعمل كمسؤول اتصال وموظف حماية شخصية لها.
内政部或三军情报局和军事情报局等情报机构定期直接向布托女士传达这些威胁警告，并通过拉赫曼·马利克先生和被委派担任她的联络人和个人警卫官员的警官伊姆蒂亚兹·侯赛因少校(退役)传达。 - يعزى الرصيد غير المنفق البالغ 800 345 إلى ارتفاع معدل الشواغر الفعلي ارتفاعا كبيرا مقارنة بالمعدل المدرج في الميزانية. ويعود السبب الرئيسي لهذا الارتفاع إلى تأخر عملية تعيين ضابط أمن من الرتبة ف-4، بالنظر إلى أنه كان يتعين إنهاء انتداب المرشح الذي وقع عليه الاختيار في البعثة التي كان يعمل بها.
未用余额345 800美元，主要原因是实际空缺率大大高于列入预算的空缺率，其主要原因是推迟征聘一名P-4警卫官，因为这名被选定的候选人尚未得到其特派任务方面的放行。 - كما ستلزم أربع وظائف مؤقتة من وظائف ضباط الأمن لتوفير تغطية أمنية في المناطق المتأثرة بمشروع إزالة الأسبستوس، المزمع تنفيذه على مدى السنوات الست القادمة، نظرا لأنه سيستعان بما قد يصل إلى 200 متعهد خارجي في مباني المجمع بصورة مستمرة أثناء تنفيذ ذلك المشروع.
此外，将需要四个临时警卫官员额，负责受今后六年中将执行的清除石棉项目影响的地段的警卫任务。 上述员额设置的事实前提是，在执行上述项目期间维也纳国际中心将持续有200名外部承包人员参加工作。 - وإضافة إلى ذلك، تتضمن مهام مستشار الموظفين تنظيم حلقات عمل عن السيطرة على الإجهاد، وعن إدارة الأزمات، والاتصالات أثناء الأزمات، وعن السيطرة على الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة (حلقات عمل تستهدف جميع الموظفين فضلا عن فئات مهنية محددة مثل ضباط الأمن ومراقبي أمن المناطق) إلى جانب تيسير واقتراح أنشطة متصلة بالرعاية الاجتماعية.
此外，工作人员顾问办公室还负责举办有关精神压力调控、危机管理、危机中的沟通和突发事件应激反应管理的讲习班(针对全体工作人员和警卫官、区警卫等特定专业类别人员举办的讲习班)，并协助和提议开展福利活动。