警卫官阿拉伯语例句
例句与造句
- حلقات العمل المعقودة لتدريب المدربين من بين مسؤولي الأمن
警卫官教练训练班 - نقلت الوظيفة (موظف أمن) من مكتب الأمن.
员额（警卫官）从安保厅转调 - الرقيب ممتاز للغاية بوظيفته
议会警卫官很尽职 - مساعد لشؤون السفر. نقلت الوظيفة (موظف أمن) من مكتب الأمن.
旅行事务助理员额（警卫官）从安保厅转调 - فليحضر الرقيب لإحضار بالقوة أعضاء مجلس الشيوخ المتغيبين لإكمال الحضور
在此指示议会警卫官 将缺席之参议员 强押到场 - فريق حماية مباشرة يضم 6 موظفي أمن مسلحين و 3 مركبات مصفحة
1个近身保护小组，有6名武装警卫官和3部装甲车 - وهناك عدد مماثل من موظفي الشؤون الأمنية الذين نشرتهم وكالات وبرامج الأمم المتحدة في الميدان.
联合国各机构和方案在外地部署了数目类似的警卫官。 - ستتكفل بتقديم خدمات اﻷمن شركات محلية لﻷمن أو متعهدون أفراد محليون تحت إشراف موظفي اﻷمن الدوليين.
将由当地保安公司或个人承包商在国际警卫官员的监督下提供警卫服务。 - يُطلب من جميع ممثلي وسائل الإعلام إبراز تصريح دخول صالح إلى مبنى الأمم المتحدة لموظفي أمن الأمم المتحدة عند البوابة.
所有媒体代表必须在入口处向联合国警卫官出示有效的联合国出入证。 - وتعلقت غالبية الاستثناءات الممنوحة بموظفي الأمن المرافقين للأمين العام أو نائب الأمين العام أو رئيس الجمعية العامة.
所授予的大多数特殊情况涉及陪同秘书长、常务副秘书长或大会主席的警卫官。 - وتم تنظيم حلقتي عمل إقليميتين حيث تلقى موظفو الأمن معلومات مستكملة وتدريبا وتبادلـوا المعلومات بشأن المخاطر والتهديدات والأساليب الجديدة.
举办了两个区域讲习班，警卫官从它们获得最新课程和进修训练，并且就危险、威胁和新技术交换资料。 - ويـُـجـري هؤلاء الموظفون ذوو الكفاءة العالية عملية تقييم مستمرة للتهديدات والمخاطر، وتقديم الإحاطات الأمنية، وتنظيم الدورات التدريبية، الأمـر الذي يـؤدي إلـى رفع درجة الوعي والاستعداد الأمنيـين إلى حـد بعيـد.
这些资格良好的警卫官继续评估威胁和危险，举办安全简报会和训练班，大大地加强安全认识和准备。 - ويتألف ملاك دائرة الأمن من وظيفتين من الفئة الفنية و 83 وظيفة ضابط أمن، تكملها موارد من المساعدة المؤقتة تعادل 9 وظائف على أساس التفرغ.
维也纳办事处警卫处由2名专业人员和83名警卫官组成，此外还有相当于9个全日制员额的临时支助资源作补充。 - حلقات عمل لتدريب المدربين من بين مسؤولي الأمن في بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا وقوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك، وبعثة الأمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت، وقوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
埃厄特派团、 观察员部队、伊科观察团、联黎部队和联塞部队警卫官教练训练班 - عرضت الحكومة على السيدة بوتو مباشرة قبل عودتها إلى باكستان مرشحَين ليعمل أحدهما موظفا لحمايتها الشخصية، والأهم من ذلك، للعمل كموظف اتصال مع السلطات الباكستانية.
在布托女士即将返回巴基斯坦时，该国政府向她提出了两名候选人，以充当她的个人警卫官员并与巴基斯坦当局联络。
更多例句： 下一页