西方文化的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وهو يُعتبر مركز الثقل في الحركة التجارية، والتنمية الثقافية، والمزج الحضاري بين الشرق والغرب، بحيث لُّقّب ببوابة الغرب إلى الشرق.
它被视为影响贸易和文化发展的一个中心，是东西方文化的交汇之地，素有东西方出入 " 关口 " 之称。 - وعلاوة على ذلك فإن محمية ياسوني موئل لاثنين من الشعوب الأصلية التي تعيش بمحض إرادتها في معزل عن الثقافة الغربية وهما شعبا التاغايري والتاروميناني.
此外，亚苏妮国家公园是两个土着民族 -- -- 卡加利族和塔罗美兰族 -- -- 的家园，他们自愿选择生活在与西方文化隔绝的环境下。 - وفي هذه المحاكمة التي وضعت ثقافتين وجهاً لوجه، اختيرت بطبيعة الحال الثقافة الغربية التي ﻻ تعتبر هذه الممارسة همجية فحسب، بل وتدينها غالبا ﻷسباب ليست لها في الواقع صفة اﻷولوية على اﻻطﻻق.
显而易见，它选择了西方文化。 西方文化不仅认为这种做法是野蛮的，并经常以实际上并不太重要的理由谴责此种做法。 - وفي هذه المحاكمة التي وضعت ثقافتين وجهاً لوجه، اختيرت بطبيعة الحال الثقافة الغربية التي ﻻ تعتبر هذه الممارسة همجية فحسب، بل وتدينها غالبا ﻷسباب ليست لها في الواقع صفة اﻷولوية على اﻻطﻻق.
显而易见，它选择了西方文化。 西方文化不仅认为这种做法是野蛮的，并经常以实际上并不太重要的理由谴责此种做法。 - ونحن في الاتحاد الأوروبي شهدنا المجتمعات المسلمة في بلداننا بالذات، وشهدنا من تلك التجربة مدى تمكن الثقافتين الإسلامية والغربية من أن تصبحا شريكين في المجتمع العالمي .
我们欧洲联盟看到在我们自己国家中生气勃勃的穆斯林社区，并从这一经历中看到穆斯林和西方文化如何能够在全球社会中成为伙伴。