被改变的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتم تغيير اﻷسماء التاريخية للقرى اﻷذربيجانية؛ وطبقت بدﻻً من أسماء المواقع الجغرافية أسماء حديثة على نطاق لم يسبق له مثيل في تاريخ اﻷسماء الجغرافية.
   阿塞拜疆村庄的历史名字被改变，地理名称也史无前例地通通被换上新的名字。
2. فنتيجة لتغير نظام التدفق، تحولت مياه نهر آراز من فئة شبكة معاملة بالهيدروكربونات كلوريد إلى شبكة معاملة بالكلوريد هيدروكربونات.
   由于水流的机制发生了变化，Araz河的河水已经从碳氢-氯类型被改变为氯-碳氢类型。
3. وهناك تحد رئيسي آخر يشكله النهج التجميعي يتمثل في إمكانية تغيير عيار السلاح، وهو من السمات الأساسية للتعرف على الأسلحة.
   模块化带来的另一大挑战是，武器的口径可能被改变，而口径是用于识别武器的一个基本特征。
4. وفي الوقت المناسب نُقِلَ البرنامجُ العالمي لدراسة تأثير المناخ إلى البرنامج العالمي لتقييم تأثير المناخ واستراتيجيات الاستجابة.
   后来,世界气候影响研究方案被改变成世界气候影响评估和对应战略方案(气候影响和对应战略方案)。
5. وجرى النص على توسيع نطاق الحكم المتعلق بالسلام، الذي ينص على عدم المساس بالإعانات الممنوحة بصفة رئيسية من البلدان المتقدمة النمو خلال فترة التنفيذ، بل على تمديدها.
   文件规定延长和平条款，而主要是发达国家在执行期间提供的补贴则不能被改变。