被忽视的疾病的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وطلبت اللجنة إلى المقرر الخاص أن يواصل تحليله لمسائل الأمراض المهملة، بما في ذلك الأمراض المهملة للغاية، ولدور عمليات تقييم الأثر على الصحة.
   委员会请特别报告员继续分析被忽视的疾病问题，包括被严重忽视的疾病，并分析健康影响评估的作用。
2. وسنركز بشكل خاص على فيروس نقص المناعة البشرية والمرأة والطفل، وكذلك على الأمراض المهمَلة مثل الملاريا والسل، مع اتباع نهج يقوم على حقوق الإنسان.
   我们将以立足人权的方针，特别关注艾滋病毒、妇女和儿童，以及诸如疟疾和肺结核等被忽视的疾病。
3. وشكرت موناكو على التزامها الثابت بالتعاون الدولي في مجال صحة الأم والطفل، والتصدي للجوائح، والأمراض المهملة، والتعليم، والمساواة بين الجنسين.
   它感谢摩纳哥坚定不移地致力于孕产妇和儿童保健、传染病、被忽视的疾病、教育和性别平等方面的国际合作。
4. وبالإضافة إلى ما تسببه الأمراض المهمَلة من معاناة بدنية ونفسية فإنها تفرض عبئاً اقتصادياً ضخماً على المجتمعات المتأثرة بسبب فقدان الإنتاجية وقضايا أخرى.
   被忽视的疾病除了造成生理和心理痛苦之外，还因生产力的丧失等问题而给受害社区带来巨大的经济负担。
5. وفي الأجل الطويل، تتطلب مكافحة الأمراض المهمَلة إنشاء مراكز امتياز إقليمية تركز على الأمراض المدارية وعلى بحوث السياسات الصحية وتنفيذها القائم على الأدلة.
   从长期看，防治被忽视的疾病需要建立区域英才中心，其重点是热带疾病、保健政策研究且以实证为基础加以落实。