自然分娩的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد بذلت الحكومة جهوداً متسقة في سبيل الحد من معدل الولادات القيصرية عن طريق إنشاء وتشغيل اللجنة المعنية بخفض العمليات القيصرية وعن طريق تنفيذ برنامج استكشافي اتخذ شكل منح الحوافز المالية للمؤسسات الطبية التي تتميز بارتفاع معدلات الولادات الطبيعية فيها.
通过成立并运作减少剖腹产委员会，以及开展探索性方案，例如向自然分娩率高的医疗机构提供经济奖励，政府一直在努力减少剖腹产率。 - 331- ويعادل مبلغ استحقاق الأمومة 100 في المائة من متوسط الراتب اليومي الذي تتقاضاه المرأة العضـو مضروباً في 60 يوماً (بالنسبة لحالات الولادة الطبيعية أو الإجهاض أو الإسقاط) أو 78 يوماً (بالنسبة للولادة بعملية قيصرية).
孕产妇福利金的总金额等于成员日平均缴费工资基数的100%乘以60天（适用于自然分娩、自然流产或人工流产情况）或乘以78天（适用于剖腹产的情况）。 - وأشارت مع القلق إلـى أن هناك نحو 31.7 في المائة من الولادات في اليونان تمت بعمليات قيصرية، وهـي إجـراء يمكـن أن تــتـرتب عليــه مضاعفات لاحقة للعملية، وتساءلت عما إذا كانت هناك أي برامج لتبصيـر النساء بمزايـا الولادة الطبيعية.
她关切地注意到，在希腊31.7%的生产是靠剖腹产来完成的，这一做法会导致术后并发症，在这方面她询问是否有方案对妇女进行关于自然分娩的好处的教育。 - وفي الوقت الحالي فإن الممارسات التوليدية المطبقة في الجمهورية العربية السورية توصي بالولادة في المشفى أو مركز التوليد الطبيعي إذا ما كان الحمل عالي الخطر، كما أنها توصي بوجود مشرف مدرب على الولادة وهذه الاستراتيجية تطابق الاستراتيجيات العالمية.
目前，阿拉伯叙利亚共和国的生育实践证明，高危孕妇应当在医院或自然分娩中心分娩。 还有人建议这类孕妇应在技术娴熟的护士的协助下分娩。 该战略与国际战略相一致。 - وسائل منع الحمل مجاناً. وسائل منع الحمل التي تقدم في الصيدليات الشعبية. إجراء عمليات قطع الحبل المنوي للمرضى الخارجيين (282 16). الولادة الطبيعية والإنسانية - حق مكفول للمرأة الحامل.
《国家计划生育政策》(2008年)----免费避孕；在大众药房提供避孕手段；实施门诊输精管切除术(16,282人)；人性化自然分娩----孕妇受保障的权利；6个月的产假。