脆弱地区的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إذ تمثل برامج ومشاريع التنمية البديلة أدوات فعالة تستخدم لتفادي أي توسع أو نزوح للزراعة غير المشروعة إلى المناطق الهشة بيئيا.
   替代发展方案和项目是用以避免将非法种植扩展或转移至生态脆弱地区的有效的手段。
2. وشُدِّد على ضرورة مراعاة حماية البيئة في برامج التنمية البديلة، بما في ذلك التنمية البديلة الوقائية، وخصوصاً في المناطق المعرَّضة للمخاطر.
   强调需要实行顾及到环境保护的替代发展，包括预防性替代发展，特别是在脆弱地区。
3. إذ تمثل برامج ومشاريع التنمية البديلة أدوات فعالة تستخدم لتفادي أي توسع أو نزوح للزراعة غير المشروعة الى المناطق الهشة بيئيا .
   替代发展方案和项目是用以避免将非法种植扩展或转移至生态脆弱地区的有效的手段。
4. وشجعت منظمة الأغذية والزراعة أنشطة الإغاثة في حالات الكوارث الطبيعية وتحقيق الأمن الغذائي في المناطق المتأثرة الواقعة في الجزء الشرقي من كوبا.
   粮农组织还在古巴东部一些脆弱地区开展活动，减缓自然灾害的影响，促进粮食安全。
5. وخطط العمل الوطنية الحالية هي في الغالب محايدة جغرافياً، ما من شأنه أن يحجب الأنظار عن الاحتياجات الخاصة للمناطق الضعيفة والمعرَّضة للمخاطر والأزمات؛
   现有国家行动方案往往在地域上没有倾向，这种情况可能掩盖脆弱地区的特殊需求；