职业危险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 65- ويواجه العمال في المهن الحقيرة والخطيرة والمهينة الخطر المهني كعامل إجهاد إضافي، بينما تم ربط تعرض العمال الزراعيين لمبيدان الحشرات بقلقهم واكتئابهم وحدة مزاجهم واضطرابهم().
从事肮脏、危险和有辱人格工作的移徙工人面临的职业危险是额外的压力因素，而农业工人出现的焦虑、抑郁、易怒和不安往往与接触杀虫剂有关。 - 127- ومهمة هذه اللجنة دراسة المشكلات المتعلقة بالصحة والسلامة في العمل ووضع مقترحات وإبداء آراء عن تنظيم هذه المسائل، إلى جانب توجيه السياسة القومية للوقاية من الأخطار المهنية وتطبيق هذه السياسة.
该委员会的任务是研究工作场所的健康和安全问题，并就这些问题的管理和防止职业危险的国家政策的一般模式和执行问题提出建议和看法。 - يُمنَح هذا الاستحقاق النقدي للأرامل من الرجال أو النساء أو أطراف المعاشرة الذين يعتمدون مالياً على الشخص المؤمَّن عليه عند وفاته بسبب خطر مهني أو إذا كان الشخص المتوفي يحصل على معاش في صدد عجز كامل أو جزئي بسبب العمل.
这项现金补助提供给经济上依靠投保人的丧偶者或同居者，投保人的死亡是由于职业危险造成的，或者死者生前已接受全部或部分丧失工作能力养恤金。 - وقد أشار العديدون منهم إلى المضايقة والتخويف بوصفهما من اﻷخطار المهنية التي أصبحوا يتوقعونها ويقبلونها، منوهين بأنه في غياب التسجيل الصوتي ﻻ توجد وسيلة ﻹثبات اﻻدعاءات غير الدليل المتناقل، أي الكﻻم الذي يقوله الشخص الموكل مقابل كﻻم أفراد الشرطة.
许多人说骚扰和恫吓已经是他们预料到并且接受的职业危险，并指出在没有录音的情况下，只能传述委托人的话和保安队员的话，以之作为证据来证明指控。 - ويمنح هذا الترخيص بعد أن تقدم إدارة الرعاية الاجتماعية رأياً استشارياً تذكر فيه أن تلك الشركات تستخدم في أنشطتها أجهزة ومعدات ملائمة لضمان السلامة وحماية الصحة، وأن المخاطر المهنية مسؤولية تتحملها الإدارة ولم تحدث كثيرا.
在社会福利部提出咨询性意见，说明这类公司在它们的业务活动中使用适宜的安全和卫生系统及设备，以及职业危险是管理部门的责任并且不是经常发生的问题之后才能予以批准。